Grafik: Kleines Andachtsbild mit Porträt von Nikolaus von Flüe und Jesus Christus, Gebet von Bruder Klaus und Aufruf für Spende an die Inländische Mission

Vorderseite

Private Devotionalie der Volksfrömmigkeit aus der Sammlung im Pfarrhaus Mammern.

Halbfigurenporträt von Niklaus von Flüe, der in seiner rechten Hand eine Gebetsschnur (Bätti) mit Holzperlen hält und zu Jesus Christus blickt, dessen Kopfporträt mit Bügelkrone in Kreis über ihm erscheint. Eine Darstellung in Anlehnung an das Mittelmedaillon des sogenannten Sachsler Meditationstuchs, eine Malerei auf Leinenstoff, die sich seit 1608 in der Pfarr- und Wallfahrtskirche Sachseln befindet und Nikolaus von Flüe als Andachtsbild gedient haben soll.
Im Hintergrund, die obere Ranftkapelle, deren erster Bau 1468 neben der Einsiedelei von Bruder Klaus errichtet wurde.

Gebet von Bruder Klaus:
«O Herr! nimm alles von mir, was mich hindert zu Dir! O Herr! gib alles mir, was mich fördert zu Dir! O Herr! nimm mich mir und gib mich ganz zu eigen Dir.»

Rückseite mit Bitte um Spende:
«Liebes Kind!
Weißt Du, was die Inländische Mission ist? Ein gar wohltätiger, segensreicher Verein unseres katholischen Vaterlandes.
Heilige Männer, wie St. Beat, Fridolin, Gallus haben einst den heiligen katholischen Glauben in unsere Heimat gebracht. Andere heilige, wie Karl Borromäus, Franz v. Gales, Peter Canisius und Fidelis haben an der Erhaltung dieses heiligen Glaubens bei uns gearbeitet. Auch mit Deiner Gabe für die inländische Mission hilfst Du, liebes Kind, dass unsere Brüder den heiligen Glauben bewahren. Heute leben ungefähr 400 000 Katholiken in andersgläubigen Gegenden, wo früher keine katholischen Kirchen und keine Priester waren. Die inländische Mission hilft diesen armen Katholiken, baut ihnen Kirchen und schickt ihnen Priester. Sie unterstützt über 100 Pfarreien. Ungefähr 30 000 Kinder werden daselbst im hl. Glauben unterrichtet. Wie arm wären diese Schweizerkinder, wenn sie keine Kirchen, keine Priester und keinen Unterricht hätten. Die inländische Mission erbarmt sich dieser Kinder und sorgt für Sie.
Schau, liebes Kind, Du hast mit Deiner Gabe ein gutes Werk getan. Der liebe Gott möge es Dir vergelten!»

«Imprimatur / Georgius, Epp. Cur.» (Druckerlaubnis von Georg Schmid von Grüneck, Bischof von Chur (1908–1932).

1947 sprach Papst Pius XII. den Einsiedler, Mystiker und Schutzpatron der Schweiz, Niklaus von Flüe, (Nikolaus von der Flühe) oder Bruder Klaus (1417–1487) heilig.
In Krisen wurde der Obwaldner als Vermittler um Hilfe gebeten, weshalb er als «erster Mediator der Schweiz» bezeichnet wird. Sein Grab in der Pfarrkirche Sachseln (OW) entwickelte sich zum Pilgerort. Im 17. Jh. erlangte er die Seligsprechung.

Die Inländische Mission ist das älteste katholische Hilfswerk der Schweiz. 1863 in Zug gegründet, baute sie Missionsstationen in den reformierten Kantonen auf und unterstützte katholische Priester in den Diasporagebieten.

Bis zum Zweiten Vatikanischen Konzil 1963 war die Herausgabe «Kleiner Andachtsbilder» der kirchlichen Zensurstelle, d. h. dem Bischof oder dem Generalvikar des Bistums unterstellt, welcher die Druckerlaubnis für die Blätter erteilen musste, bevor sie in den Verkauf gelangen konnten. Psychologische und sexuelle Themen sowie Darstellungen von Eheproblemen waren nicht erlaubt.

Die kleinformatigen Blätter mit magischer Heils- und Gnadenwirksamkeit dienten als Einlagen in Gebets- und Gesangsbücher, wurden in Koffer, Schränke und an Wände geklebt oder gar ins Grab gelegt. Als Amulett trug der gläubige Mensch die Bildchen zum Schutz vor bösen Kräften am Körper oder legte sie kranken Körperstellen auf.

1908–1932

H. 11.4, B. 7.4 cm

Kreidelithografie, Text in Buchdruck auf Papier

T 30398

Das kleine Andachtsbild, Katalog der Ausstellung im Hamaland-Museum in Vreden 1982, im Niederrheinischen Museum für Volkskunde und Kulturgeschichte in Kevelaer 1982, in der Galerie der Stadt Bocholt 1983, Straelen 1982.

Birgit Franz, Constanze Lindner Haigis, 100 Jahre Ideen, 1896–1996, Ars Edition, München 1996, S. 44.

Hans Gärtner, Andachtsbildchen, Kleinode privater Frömmigkeitskultur, München 2004, S. 67–77.

Heinrich Stirnimann, Ernst Walder, Niklaus von Flüe, Bruder Klaus, in: Historisches Lexikon der Schweiz (HLS), Version vom 28.09.2017. https://hls-dhs-dss.ch/de/articles/010224/2017-09-28/, aufgerufen am 24.11.2023.

Schlagwörter: Druckgrafik, Kunsthandwerk, Hauswirtschaft, Religion katholisch, Brauchtum, Kirche, Geschichte, Porträt